Privacy-Politica de confidențialitate

POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE (GDPR) – BuySellRent.Space

Ultima actualizare: 20 ianuarie 2026

Această Politică explică modul în care SC CREATIVE ADVERTISING SRL („Operatorul”, „BSR”, „noi”) colectează, utilizează și protejează datele tale personale atunci când folosești www.buysellrent.space („Platforma”).

1. Cine suntem (operatorul de date)

SC CREATIVE ADVERTISING SRL
CUI: 17036602 | Nr. Reg. Com.: J40/20770/2004
Adresă: București, Sector 3, Strada Lotrioara nr. 9, Bl. V33, Scara A, Etaj 5, Ap. 23
Email: suport@buysellrent.space
Telefon: +40 752 757 696

În sensul GDPR, noi suntem operatorul datelor tale.

2. Ce date colectăm

Colectăm datele pe care ni le furnizezi direct, date generate prin utilizarea Platformei și (uneori) date primite de la parteneri.

2.1 Date furnizate direct de tine

• Date de identificare și contact: nume, prenume, email, telefon.
• Date cont: parolă (stocată criptat), setări cont.
• Date listare: descriere, preț, locație (cartier/zonă), fotografii, caracteristici imobil.
• Mesaje/solicitări: conținutul mesajelor trimise prin formulare sau către ofertanți.
• Date de facturare (pentru agenți / servicii plătite): nume firmă/PF, CUI, adresă, alte date necesare facturării.

2.2 Date colectate automat (tehnice)

• adresa IP, tip browser/dispozitiv, pagini vizitate, interacțiuni, cookies, loguri de securitate.
• date aproximative de locație (derivate din IP), în scop de securitate și îmbunătățire servicii.

2.3 Date de la terți

• Procesatorul de plăți Viva poate transmite confirmări de plată/rezultatul tranzacției (fără a ne transmite datele complete ale cardului).

3. De ce colectăm datele (scopuri) și baza legală

Prelucrăm datele tale doar când avem o bază legală conform GDPR.

3.1 Furnizarea serviciilor Platformei (art. 6(1)(b) – contract)

• creare și administrare cont;
• publicare și administrare listări;
• trimitere solicitări către ofertanți;
• comunicări necesare pentru funcționarea serviciilor.

3.2 Obligații legale (art. 6(1)(c))

• contabilitate/facturare pentru servicii plătite;
• respectarea cerințelor legale aplicabile (ex. solicitări autorități).

3.3 Interes legitim (art. 6(1)(f))

• securitate, prevenirea fraudei și abuzului;
• îmbunătățirea Platformei și a funcționalităților;
• statistici interne și analiză trafic (în formă agregată);
• protejarea drepturilor și intereselor Operatorului (ex. dispute).

3.4 Consimțământ (art. 6(1)(a)) – când este cazul

• cookies/tehnologii non-esențiale (ex. marketing);
• abonare la newsletter/comunicări promoționale, dacă există.
  Îți poți retrage consimțământul în orice moment.

4. Cookies și tehnologii similare

Platforma folosește cookies:

• esențiale (funcționare, autentificare, securitate);
• preferințe (setări);
• analitice (statistici trafic) – dacă sunt activate;
• marketing (reclame/remarketing) – doar dacă sunt activate și ai consimțit.

Vei putea gestiona cookies prin banner-ul de cookies și/sau setările browserului.
[Recomandat: să ai un plugin de cookies banner conform GDPR.]

5. Cu cine partajăm datele (destinatari)

Putem partaja datele strict în măsura necesară cu:

1. Alți utilizatori (în contextul platformei)

• Când trimiți o solicitare, ofertantul primește datele necesare pentru a te contacta (ex. nume, telefon/email, mesaj).
• Dacă publici o listare, pot fi afișate datele de contact pe care alegi să le faci publice conform setărilor Platformei.

1. Furnizori de servicii (împuterniciți)

• hosting, mentenanță IT, email, analytics, suport, servicii de securitate;
  Aceștia prelucrează date doar pe baza instrucțiunilor noastre, în baza unui acord.

1. Procesator de plăți – Viva

• pentru procesarea plăților. Noi primim confirmarea tranzacției și date minime necesare facturării.

1. Autorități/instanțe (când legea o cere)

• putem divulga date dacă avem obligație legală sau pentru protejarea drepturilor noastre.

6. Transferuri în afara UE/SEE

În mod normal, urmărim ca datele să fie găzduite în UE/SEE. Dacă folosim furnizori din afara UE/SEE, vom utiliza garanții conforme GDPR (ex. clauze contractuale standard).
Cât timp păstrăm datele (retenție)

Păstrăm datele doar cât este necesar scopurilor:

• Cont utilizator: pe durata existenței contului + o perioadă rezonabilă pentru securitate/loguri (de regulă 6–24 luni), dacă legea permite.
• Listări: cât timp sunt active + arhivare pentru istoric/anti-fraudă (de regulă 6–24 luni).
• Mesaje/solicitări: cât e necesar pentru suport și istoricul tranzacției (de regulă 12–24 luni).
• Date de facturare: conform obligațiilor legale contabile (de regulă 5–10 ani).
• Loguri de securitate: de regulă 6–12 luni (în funcție de necesități).

8. Drepturile tale (GDPR)

Ai următoarele drepturi:

• acces la date;
• rectificare (corectare);
• ștergere („dreptul de a fi uitat”), unde se aplică;
• restricționare a prelucrării;
• portabilitate (unde se aplică);
• opoziție la prelucrări bazate pe interes legitim;
• retrage consimțământul (când prelucrarea se bazează pe consimțământ);
• plângere la autoritatea de supraveghere.

În România, autoritatea este ANSPDCP.

Pentru exercitarea drepturilor: scrie-ne la suport@buysellrent.space.

9. Securitatea datelor

Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice rezonabile pentru a proteja datele, precum:

• criptare parole;
• control acces;
• backup;
• monitorizare și măsuri anti-abuz.

Totuși, nicio platformă nu poate garanta securitate 100%. Te rugăm să folosești parole puternice și să nu partajezi datele de autentificare.

10. Date ale minorilor

Platforma nu este destinată minorilor sub 18 ani. Dacă aflăm că am colectat date de la minori fără consimțământ legal, vom lua măsuri pentru ștergere.

11. Comunicări

Putem trimite:

• comunicări operaționale (cont, listări, suport) – necesare;
• comunicări comerciale (promoții/marketing) – doar cu consimțământ, dacă este cazul.
  Te poți dezabona oricând din emailurile de marketing (când există opțiunea).

12. Linkuri către site-uri terțe

Platforma poate conține linkuri către site-uri terțe. Nu controlăm politicile acestora și nu suntem responsabili pentru modul în care acestea prelucrează datele.

13. Modificări ale Politicii

Putem actualiza această Politică. Data “Ultima actualizare” va fi modificată. Continuarea utilizării Platformei după publicare înseamnă acceptarea noii versiuni.

14. Contact

Pentru întrebări, solicitări sau exercitarea drepturilor:

• Email: suport@buysellrent.space
• Telefon: +40 752 757 696
• Adresă: București, Sector 3, Strada Lotrioara nr. 9, Bl. V33, Scara A, Etaj 5, Ap. 23